Esta guía explica cómo conectar los AirPods (cualquier generación, incluidos los AirPods Pro y AirPods Max) con:

  • iPhone o iPad
  • Mac (MacBook, iMac, Mac mini)
  • PC o laptop con Windows
  • Teléfono o tablet Android
  • Otros dispositivos Bluetooth (TV, consolas, etc.)

# 1. Cómo conectar los AirPods a un iPhone o iPad

Estos pasos son válidos para la mayoría de las versiones actuales de iOS e iPadOS. Para obtener instrucciones oficiales de Apple, consulta: https://support.apple.com/es-es/HT207010

# Configuración inicial

  1. Activar Bluetooth

    • Ve a Ajustes → Bluetooth y asegúrate de que Bluetooth esté activado.

  2. Desbloquea tu iPhone/iPad y ve a la pantalla de inicio.

  3. Abre el estuche de los AirPods (con los AirPods dentro) y mantenlo cerca de tu iPhone/iPad.

  4. Debería aparecer una animación de configuración en la pantalla.

    • Toca Conectar.
    • Sigue los pasos adicionales que aparezcan en la pantalla (por ejemplo, la configuración de "Oye Siri").

  5. Toca Hecho. Tus AirPods ahora están enlazados y se conectarán automáticamente cuando abras el estuche cerca de tu dispositivo.

# Volver a conectar más tarde

  • Simplemente abre el estuche cerca de tu iPhone/iPad.
  • Un pequeño mensaje emergente mostrará el nivel de batería y la conexión.
  • Si no se conectan automáticamente, ve a Ajustes → Bluetooth y toca el nombre de tus AirPods para conectarte.

# 2. Cómo conectar los AirPods a una Mac

Guía de Apple: https://support.apple.com/es-es/HT208929

# Si los AirPods ya están enlazados con tu iPhone

Si utilizas el mismo ID de Apple en ambos dispositivos y tienes Handoff activado:

  1. Ponte los AirPods en los oídos.
  2. En tu Mac, haz clic en el Centro de control (icono con dos controles deslizantes) en la barra de menú.
  3. Haz clic en Bluetooth.
  4. Selecciona tus AirPods de la lista.

Deberían cambiar automáticamente entre los dispositivos que hayan iniciado sesión con el mismo ID de Apple.

# Enlace manual en una Mac

  1. Coloca los AirPods en el estuche y deja la tapa abierta.

  2. Mantén pulsado el botón de configuración en la parte posterior del estuche, hasta que el indicador de estado parpadee en blanco.

  3. En tu Mac:

    • Haz clic en el menú Apple () → Preferencias del Sistema (o Ajustes del Sistema en macOS más recientes).
    • Ve a Bluetooth.
    • Asegúrate de que Bluetooth esté activado.
    • En Dispositivos, busca tus AirPods y haz clic en Conectar.

Confirma el enlace si es necesario o acepta cualquier indicación.

# 3. Cómo conectar los AirPods a Windows (PC o laptop)

Puedes conectar los AirPods a cualquier ordenador con Windows 10/11 a través de Bluetooth.

  1. Activar Bluetooth en Windows:

    • Pulsa la tecla de Windows + I para abrir la Configuración.
    • Ve a Dispositivos (o Bluetooth y dispositivos en Windows 11).
    • Activa Bluetooth.

  2. Poner los AirPods en modo de enlace:

    • Coloca los AirPods en el estuche y abre la tapa.
    • Mantén pulsado el botón de configuración en la parte posterior hasta que el LED parpadee en blanco.

  3. Añadir un nuevo dispositivo Bluetooth:

    • En Bluetooth y dispositivos, haz clic en Agregar dispositivo.
    • Selecciona Bluetooth.
    • Selecciona tus AirPods de la lista.
    • Haz clic en Conectar.

Una vez enlazados, puedes seleccionarlos como dispositivo de salida en la configuración de sonido de Windows o a través del icono de volumen en la bandeja del sistema.

Para obtener ayuda detallada sobre Bluetooth de Microsoft: https://support.microsoft.com/es-es/windows/conectar-un-dispositivo-bluetooth

# 4. Cómo conectar los AirPods a teléfonos o tablets Android

Los AirPods funcionan como auriculares Bluetooth estándar en Android.

  1. Activar Bluetooth:

    • Abre Ajustes → Bluetooth (o Conexiones → Bluetooth).
    • Activa Bluetooth.

  2. Poner los AirPods en modo de enlace:

    • Coloca los AirPods en el estuche y abre la tapa.
    • Mantén pulsado el botón de configuración en la parte posterior hasta que la luz parpadee en blanco.

  3. Enlazar desde Android:

    • En tu dispositivo Android, toca Enlazar nuevo dispositivo o Escanear.
    • Cuando aparezcan tus AirPods en la lista, tócalos.
    • Confirma el enlace si se te solicita.

No obtendrás todas las funciones específicas de Apple (como el cambio automático entre dispositivos o la integración total con Siri), pero las funciones básicas de audio y micrófono funcionarán.

# 5. Cómo conectar los AirPods a un televisor, consola u otros dispositivos

Cualquier dispositivo que admita audio Bluetooth debería funcionar.

  1. Poner los AirPods en modo de enlace:

    • AirPods en el estuche → Tapa abierta → Mantener pulsado el botón de configuración hasta que la luz blanca parpadee.

  2. Abrir la configuración de Bluetooth en tu dispositivo:

    • En un Smart TV: Ve a Ajustes → Sonido → Bluetooth (los nombres varían según la marca).
    • En una PlayStation o Xbox: Es posible que necesites un adaptador Bluetooth externo; la compatibilidad nativa es limitada.
    • En otros dispositivos: Busca la configuración de Bluetooth / Inalámbrico / Audio.

  3. Buscar dispositivos y seleccionar tus AirPods de la lista, y luego confirma el enlace.

Consulta el manual de usuario de tu dispositivo o la página de soporte del fabricante para obtener instrucciones precisas.

# 6. Cómo conectar los AirPods Pro y AirPods Max (Notas específicas)

La mayoría de los pasos son los mismos, pero hay algunos detalles:

  • AirPods Pro / Pro 2: Mismo proceso de enlace que con los AirPods normales: estuche, abrir la tapa, luz blanca, luego conectar a través de la configuración de Bluetooth.

  • AirPods Max:

    • Mantén pulsado el botón de control de ruido hasta que el indicador de estado parpadee en blanco para activar el modo de enlace.
    • Luego, enlaza a través de la configuración de Bluetooth de tu dispositivo como se describe anteriormente.

Páginas de soporte oficiales de Apple:

# 7. Problemas comunes y soluciones para la conexión de los AirPods

# 7.1 Los AirPods no aparecen en la lista de Bluetooth

  • Asegúrate de que:
    • Los AirPods estén cargados.
    • La tapa esté abierta.
    • El LED parpadee en blanco (si no es así, mantén pulsado el botón de configuración durante más tiempo).
  • Apaga y vuelve a encender Bluetooth en tu dispositivo.
  • Reinicia tu teléfono, tablet u ordenador.

# 7.2 Los AirPods se desconectan constantemente

  • Acerca tu dispositivo más cerca de los AirPods; evita las paredes o las interferencias fuertes.
  • En iPhone/iPad:
    1. Ve a Ajustes → Bluetooth.
    2. Toca el icono ⓘ junto a tus AirPods.
    3. Toca Omitir este dispositivo y luego volver a enlazar.
  • Actualiza el software de tu dispositivo (iOS, Android, Windows, macOS).
  • Asegúrate de que ningún otro dispositivo cercano esté intentando conectarse automáticamente a los mismos AirPods.

# 7.3 Un AirPod no funciona

  • Coloca ambos AirPods de nuevo en el estuche, cierra la tapa durante 15 segundos y luego vuelve a intentarlo.
  • Limpia cuidadosamente los contactos de carga y la rejilla del altavoz.
  • En el iPhone/iPad, puedes restablecer los AirPods:
    1. Omitir este dispositivo en Ajustes → Bluetooth.
    2. Coloca los AirPods en el estuche, con la tapa abierta.
    3. Mantén pulsado el botón de configuración durante unos 15 segundos hasta que la luz parpadee primero en naranja y luego en blanco.
    4. Volver a enlazar.

Detalles sobre el restablecimiento de Apple: https://support.apple.com/es-es/HT209463

# 8. Consejos para un mejor uso de los AirPods después de la conexión

  • Cambia el nombre de tus AirPods (ayuda si tienes varios pares):

    • En iPhone/iPad: Ajustes → Bluetooth → ⓘ junto a los AirPods → Nombre.
    • En la Mac: Preferencias del Sistema → Bluetooth → Opciones junto a los AirPods.

  • Comprueba el estado de la batería y la carga:

    • iPhone/iPad: Abre el estuche cerca del dispositivo o añade el widget de Baterías.
    • Mac: Compruébalo a través del menú Bluetooth en la barra de menú.

  • Utiliza los modos de control de ruido (AirPods Pro / AirPods Max):

    • Cambia entre Cancelación de ruido, Transparencia y Desactivado a través del Centro de control o pulsando el botón del vástago / botón de control de ruido.

# 9. Cuándo debes ponerte en contacto con el soporte de Apple

Si tus AirPods:

  • No entran en modo de enlace
  • No son reconocidos por ningún dispositivo
  • Tienen problemas de audio persistentes después del restablecimiento

Ponte en contacto con el soporte de Apple o visita una Apple Store: https://support.apple.com/es-es/contact

Siguiendo los pasos anteriores, puedes conectar los AirPods a prácticamente cualquier dispositivo Bluetooth y solucionar rápidamente los problemas de conexión básicos.